Lašu dzimtas pārstāvji, kas vēl nesen nārsta laikā burtiski pāršalca daudzas ziemeļu puslodes upes, šodien savvaļā ir sastopami arvien retāk, un tāpēc daudzi šo zivju nosaukumi tiek pakāpeniski aizmirsti un iznākuši no leksikona. Piemēram, ar pareizu vārda “chum” un tā atvasinājumu izrunu dažkārt rodas grūtības. Par to, kura zilbe būtu jāuzsver, runājot par šāda veida sarkanām zivīm, un mēs apspriedīsim tālāk.
Kura zilbe jāuzsver ar vārdu “chum”
Krievu valodā šīs lašu sugas nosaukums cēlies no zeltiem - viena no daudzajām Amūras Tunguska cilšu atzariem, kas pazīstami arī kā hetseni, hodzeny, hezhe vai Nanai. Interesanti, ka "keta" tulkojums nozīmē vienkārši zivis. Avota valodā uzsvars tika likts uz pirmo zilbi, tieši šajā versijā tā migrēja uz dažām vārdnīcām un enciklopēdijām.
Kā moderni šādu avotu piemēri ir vērts pieminēt Lielo krievu enciklopēdisko vārdnīcu (BRES), kuras pirmais izdevums tika publicēts 2003. gadā. Viens no slavenākajiem krievu valodniekiem Arī slavenās “Pilnīgi akcentētās paradigmas” autors A. A. Zaliznyak (1935–2017) uzskata par pareizu uzsvērt vārdu “keta” uz pirmo zilbi.
Vai jūs zināt Lielākais lašu dzimtas pārstāvis ir Chinook lasis. Viena indivīda ķermeņa garums var sasniegt 2 m, un maksimālais jebkad fiksētais svars bija 61,2 kg.
Līdzīgu nostāju var iegūt no šādiem avotiem:
- Liela pareizās krievu valodas skaidrojošā vārdnīca. Autors - L. I. Skvortsovs.
- Pareizrakstības vārdnīca rediģējusi profesore V. V. Lopatina.
- Jaunā krievu valodas vārdnīca. Skaidrojošs un atvasinošs. Autore ir T.F.Efremova.
- Krievu verbālais stress. Vispārpieņemto vārdu vārdnīca. Autore - M. V. Zarva.
Tomēr, neskatoties uz to, mūsdienās vērtīgas lašu zivs vārds skan daudz biežāk, liekot uzsvaru uz otro patskaņa skaņu, un tas netiek uzskatīts par kļūdu. Lielākā daļa zinātnieku ir vienisprātis, ka abi izrunas varianti ir vienādi derīgi.Daudz interesantāks ir gadījums ar īpašības vārdu, kas atvasināts no zivs nosaukuma un lietots, piemēram, ar norādi uz tā ikriem - produkts, kas ir gandrīz vērtīgāks un iemīļots nekā pats liemenis.
Svarīgi! Vārdā krievu valodāketa ”stress var krist gan uz pirmo, gan uz otro zilbi, ko apstiprina daudzas pareizrakstības un skaidrojošās vārdnīcas. Pirmā izrunas metode ir biežāk sastopama sarunvalodā, bet otrā ir tuvāk sākotnējam avotam.
Tā kā ar vārdu “keta” variants ar triecienburtu “o” rada zināmu semantisku pretrunu (nav skaidrs, vai mēs runājam par produktu, kas iegūts no cūkas vai vaļa, un, ja vaļi nemet ikrus, tad, teiksim, gaļa ir kā tējkanna, un valis), intuitīvi šķiet pareizi teikt “ketov” ar uzsvaru uz “e”. Faktiski tas tā nav, un šeit noteikumi ir stingri un nepārprotami: īpašības vārdā no vārda “keta” uzsvars tiek likts tikai uz otro zilbi.
Piemēri teikumā
Chum ir lietvārds ar samazinātu nozīmi, to lieto gan vienskaitlī, gan daudzskaitlī.
Teikumā šis vārds dažādos gadījumos tiek izmantots, piemēram, šādi:
| Lieta | Vienskaitlis | Daudzskaitlis |
| Nominācija | Keta ir sarkano zivju suga. | Mājdzīvnieki dzīvo vidēji apmēram 7 gadus. |
| Ģenitīvs | Chum lasim ir ļoti garšīgi ikri. | Ketu nevar atrast pie Austrālijas krastiem. |
| Dative | Nārsta dienas laikā Kete ir jāpeld līdz 50 km pret pašreizējo. | Kets mēdz sargāt savus pēcnācējus. |
| Apsūdzošs | Ketu nevajadzētu iekļaut bērnu, kas jaunāki par trim gadiem, uzturā. | Komplektus pārdod atdzesētus vai saldētus. |
| Instrumentāls | Neatkarīgi no tā, cik šī zivs var būt noderīga, jūs nevarat ēst vienu cāli. | Iepriekš Tālo Austrumu upes burtiski pildīja ketu. |
| Priekšvārds | Par pantiem ir rakstīti daudzi panti. | Ierasts runāt par diviem dažādiem čum lašiem - vasaru, kas dzīvo ziemeļu platuma grādos, un rudeni, kas atrodams dienvidu jūrās. |
Kā atcerēties pareizo stresu
Faktiski nevajadzētu rasties problēmām ar pareizu zivju nosaukuma izrunas atcerēšanos, jo vārdam, kas sastāv no divām zilbēm, abi spriegumi tiek uzskatīti par pieļaujamiem. Tradicionāli kā labākās metodes noteikuma nostiprināšanai atmiņā ir vērts izmantot dzejoļus vai dziesmas, kur meklētais vārds nepārprotami iekļaujas lielumā, un ideālā gadījumā tas atskaņojas ar citu.
Par konkrētu lašu dzimtas pārstāvi nav tik daudz dziesmu, lai gan Vladimira Vysotsky darba cienītāji var atgādināt:
"Es dziedāju un domāju: šeit ir ikri, un, viņi saka, upēs nomira stilba lasis ..."
Bet pantos šī garšīgā zivs tiek pieminēta diezgan bieži. Turklāt parasti ar uzsvaru uz otro zilbi. Šeit ir tikai daži piemēri.
Fazil Iskander ("Nakts zveja pie Kamčatkas krastiem"):
"... Zāles smalcināšana ar astes triecienu, ielej zivis - rozā laša, čum ..."
Pie Nikolaja Zabolotska ("Zivju veikals"):
"... Viņas zemūdens lasis dedzināja ar gaļu, zuši kā desas, kūpinātas krāšņumā un slinkumā kūpināti, saliecot ceļus ..."
Vai jūs zināt Lašu saimē ietilpst 3 apakšģimenes un 11 ģinšu, un mazākais šo zivju pārstāvis ir vidēji 2,5 cm, bet lielākais - 2 m. Zinātnieki uzskata, ka lasis uz mūsu planētas dzīvo apmēram 100 miljonus gadu, savukārt cilvēces vecums nepārsniedz 3 miljonus.
Aleksandrs Grišins (“Keta”):
"Čuma laša rudens kurss rit pilnā sparā, viņa steidzas uz kora augšējiem ūdeņiem ... Kāda aizraušanās, kāds spēks dabā ir dots Čumam!"
Takhir Suvkhanov:
“Pēdējais ceļš uz viņa dzīves pirmsākumiem ir čum. Viņa nevar izkļūt no ceļa. ”
Bērna humoristisko Igora Šandras dzejoli par sapņa piepildīšanos ir ļoti vienkārši atcerēties. Tajā vienkāršās domājošās lašu zivis, tiekoties ar milzīgo vaļu, sūdzējās, ka vēlas apmeklēt Ķīnu. Atbildot uz to, Keita teica, ka viņš tikai dodas uz šīm daļām un solīja piepildīt vēlmi pēc stulbām zivīm. Un tā nu tas notika, tomēr neveiksmīgais nonāca Ķīnā mānīga milža vēderā. Ikviens interesents var brīvi atrast šo īso un nedaudz skumjo versi tīmeklī, lai gan patiesībā to nav nepieciešams iegaumēt. Pietiek atcerēties, ka zivju nosaukumi rima ar lielu jūras zīdītāju (noteiktā gadījumā), kā arī ar vārdu, kas apzīmē lolotāko vēlmi. Skaidrs, ka gan “valis”, gan “sapnis” ar “čum” var būt atskaņa tikai tad, ja jūs uzsverat šī vārda otro zilbi.
No tā, kas tiek atgādināts, uzsvaru uz pirmo zilbi lašu zivju vārdā lika tikai Andrejs Voznesenskis.
Dzejā "No Taškentas ziņojuma" ir šādas līnijas:
"Nu, vai jūs esat nonācis grūtībās? Pagaidiet čum laša kodumu. Esiet tikpat tīrs. Palīdziet Taškentai."
Tomēr jāatceras, ka šī iespēja nav visveiksmīgākā, jo ar Taškentu zivju nosaukums instrumentālajā gadījumā ļoti nosacīti tiek atskaņots. Bet kopumā dzejas cienītāji sev var izvēlēties jebkuru no iepriekšminētajiem citātiem kā sava veida “apkrāptu lapu”, jo tie parasti ir pareizi un tajā pašā laikā vēlreiz izbauda lielisko dzejnieku darbu. Tie, kuriem šādas metodes šķiet pārāk sarežģītas, var rīkojies savādāk, izdomājot meklējamo vārdu pats savam atskaņam.
Svarīgi! Teorijas piekritēji, saskaņā ar kuriem vienīgais pareizais vārda izruna ar akcentu uz pirmo zilbi piedāvā atmiņā ieganstu primitīvu rimšanas frāzi: viņi paņēma kūpinātu čum lasi, ietina zivi avīzē.
Interesanti, ka sarkanie ikri no noteiktas lašu šķirnes, tas ir, īpašības vārda “keta”, bieži tiek minēti pantos ar uzsvaru uz pirmo zilbi, kas, kā tika norādīts, tiek uzskatīta par nepareizu.
Piemēram, Deivids Katzmans par viņu raksta šādi (dzejolis "Koncertā"):
"Notika brīnums, zāle šķīra sienas, tā smaržoja pēc sniega, keta ikriem, laba maizes glāze pēc maiņas, skābenes kāposti - uzkodas."
Vai arī lieliskā Saša Melna dzejolī “Cilvēks papīra apkaklē” apraksta šo notikumu ķēdi:
"Jūs ienāksit un paņemsit polenditsa un keta (ceturtdaļas) ikrus, jūs pieķersities resnajai meitenei, pavadīsit, piedāvāsit dāvanas."
Definīcija: chum
Tā kā varbūt kāds pirmo reizi dzird par tādu zivi kā chum lasis, ir vērts par to pateikt dažus vārdus.Sugas latīņu nosaukums ir Oncorhynchus keta. Mēs runājam par visizdevīgāko lašu dzimtas pārstāvi, kas dzīvo plašajā Klusā okeāna un Arktisko okeānu teritorijā pēc rozā laša.
Vai jūs zināt Nārsta laikā laši neko neēd, bet zvejniekiem dažreiz izdodas noķert šīs zivis upē. Izrādās, ka mātīte steidzas ēsmā nevis ēdiena meklējumos, bet gan, lai pasargātu olas no neskaitāmiem plēsējiem, ieskaitot mazas zivis, kuras sauc par “kailo” mormyshka.
Nārsta laikā Oncorhynchus keta nonāk saldūdens upju gultnēs, kuru dēļ tas ir atrodams tādos rezervuāros kā:
- Cupid
- Ļena;
- Medības;
- Indigirka;
- Jana;
- Kolima;
- Ussuri;
- Bikins;
- Makkenzija (Kanāda);
- Kolumbija (Kanāda);
- Jukona (Kanāda un ASV, Aļaska).
Pēc lieluma Oncorhynchus keta ir mazāks nekā lasis, bet lielāks nekā rozā lasis. Vidējs pieauguša cilvēka izmērs ir 50–70 cm garš un masa svārstās no 1400–2200 g. Daži eksemplāri izauga līdz 7 kg, bet tiek sniegti dažādi dati par kādreiz reģistrētajiem sugu maksimālajiem izmēriem: dažos avoti norāda, ka lielākais Oncorhynchus svēra 15,90 kg un bija 1 m garš, citi saka, ka svars bija 21 kg un ķermeņa garums - 109 cm.
Sugai raksturīga atšķirīga iezīme ir spilgti sudraba krāsas zvīņas ar gaiši sārtām svītrām, kas parādās nārsta laikā.Onkorinhūss tiek novērtēts ar garšīgu gaļu, bagātu ar vitamīniem, mikroelementiem, kā arī omega-3 un omega-6 polinepiesātinātajām taukskābēm.
Izmaksu ziņā šī zivs ir ievērojami zemāka par Atlantijas lasi (lasi), bet apsteidz galveno konkurentu - rozā lasi. Salīdzinājumam: Maskavā atdzesēta laša liemeņa cena ir vismaz 900 rubļu. par 1 kg, savukārt Klusā okeāna lašu (chum lasis) var iegādāties par cenu 350–480 rubļi, bet rozā laša - par mazāk nekā 250 rubļiem. Bet no visiem sarkano ikru veidiem visdārgākais ir tikai keta, pateicoties lielākajam izmēram un spilgti oranžajai krāsai.
Svarīgi! Sarkano ikru šķirņu klasifikācijā mazākā ir laša ikra, un lētākā, pateicoties lielākajam piedāvājumam tirgū, ir rozā laša ikri.
Papildus Krievijai rūpniecisko zveju veic Ķīnā, Korejā, Japānā, Kanādā un ASV (Kalifornijā un Aļaskā) .Zinātnieki nav vienisprātis par pareizu vārda “chum” izrunu.
Variants ar uzsvaru uz pirmo zilbi noteikti ir taisnība bet arī patskaņu skanējumu “a” kā perkusiju, ko visbiežāk izmanto sarunvalodā, daudzi valodnieki uzskata par pieļaujamu. Bet vārdam “ketovy” ir jāuzsver otrā zilbe, kaut arī tas šķiet neērti, jo to pašu skan ar citu īpašības vārdu, kas saistīts arī ar dziļūdens iemītnieku.
